Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone hears a man inquiring in the mosque about something he has lost, he should say: 'La raddaha Allahu 'alaika (May Allah not restore it to you),' for mosques are not built for this purpose."[Muslim] (AR)
App reference (AR): Book 18, Hadith 186 (AR)
Arabic/English book reference (AR): Book 18, Hadith 1696 (AR)