When in fear of afflicting something or someone with one's eye (DE)

Hisnul Muslim (DE)

wenn man befürchtet, etwas mit seinem (bösen) Blick zu treffen

Home & Family (DE) Duas (DE)

1
اللَّهُمَّ بَارِك عَلَيه

Allahumma barik 'alayhi.

Sieht jemand an seinem Bruder, bei sich oder an seinem Vermögen etwas, das ihn beeindruckt, so soll er dafür um Segen bitten, denn der böse Blick ist wahr.

[Hisnul (DE) 244] [Ahmad 4/447, Ibn Majah, Malik.]