Hadith 10996

Chapter 211

باب 211

(211) بَابُ عَمَلِ الرَّجُلِ مَعَ عُمَّالِهِ

(211) Chapter: A man working with his workers (DE)
7
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الطَّائِفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُطَيْفُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَاصِمٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ لِابْنِ أَخٍ لَهُ خَرَجَ مِنَ الْوَهْطِ: أَيَعْمَلُ عُمَّالُكَ؟ قَالَ: لاَ أَدْرِي، قَالَ: أَمَا لَوْ كُنْتَ ثَقَفِيًّا لَعَلِمْتَ مَا يَعْمَلُ عُمَّالُكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا عَمِلَ مَعَ عُمَّالِهِ فِي دَارِهِ، وَقَالَ أَبُو عَاصِمٍ مَرَّةً: فِي مَالِهِ، كَانَ عَامِلاً مِنْ عُمَّالِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.


'Abdullah ibn 'Amr was heard to say to a nephew of his who hadleft al-Waht, "Are your workers at work?" "I don't know," he replied. Hesaid, "If you were clever, you would work as your workers work." Then heturned towards us and said, "When a man works with his workers in his house(and Abu 'Asim once said, 'in his property'), he is one of the workersof Allah Almighty." (DE)

Reference (DE): Al-Adab Al-Mufrad 448 (DE)

In-book reference (DE): Book 25, Hadith 7 (DE)

English translation (DE): Book 25, Hadith 448 (DE)