'Ali (May Allah be pleased with him) said:
I have retained in my memory the saying of the Messenger of Allah (ﷺ) that: "No one is considered an orphan after he has attained the age of maturity; and it is unlawful to remain silent from dawn till night."[Abu Dawud with Hasan (good) Isnad]. (DE)
App reference (DE): Book 18, Hadith 290 (DE)
Arabic/English book reference (DE): Book 18, Hadith 1800 (DE)