Narrated Anas:
The Prophet (ﷺ) said, "The people will be thrown into the (Hell) Fire and it will say: "Are there any more (to come)?' (50.30) till Allah puts His Foot over it and it will say, 'Qati! Qati! (Enough Enough!)'" (DE)
USC-MSA web (English) reference: Vol. 6, Book 60, Hadith 371 (DE)
Arabic reference (DE): Book 65, Hadith 4848 (DE)