Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "Ruined are those who insist on hardship in matters of the Faith." He repeated this three times.[Muslim] (DE)
Arabic/English book reference (DE): Book 1, Hadith 144 (DE)