Ruku 271, Juz 16 (ٱلْرُكوع 271, جزء 16) (DE)

٢٠ - طه

20 - Ta-Ha (DE)

قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِيْ صَدْرِيْ۝۲۵ۙ
Qala rabbi ishrah lee sadree

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Er sagte: "Mein Herr, gib mir die Bereitschaft (dazu)

25

وَيَسِّرْ لِيْۗ اَمْرِيْ۝۲۶ۙ
Wayassir lee amree

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und erleichtere mir meine Aufgabe

26

وَاحْلُلْ عُقْدَۃً مِّنْ لِّسَانِيْ۝۲۷ۙ
Waohlul AAuqdatan min lisanee

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und löse den Knoten meiner Zunge

27

يَفْقَـــہُوْا قَوْلِيْ۝۲۸۠
Yafqahoo qawlee

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

damit sie meine Rede verstehen mögen.

28

وَاجْعَلْ لِّيْ وَزِيْرًا مِّنْ اَہْلِيْ۝۲۹ۙ
WaijAAal lee wazeeran min ahlee

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Und gib mir einen Beistand aus meiner Familie mit

29

ہٰرُوْنَ اَخِي۝۳۰ۙ
Haroona akhee

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Aaron, meinen Bruder

30

اشْدُدْ بِہٖۗ اَزْرِيْ۝۳۱ۙ
Oshdud bihi azree

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

mit dem ich meine Kraft steigere

31

وَاَشْرِكْہُ فِيْۗ اَمْرِيْ۝۳۲ۙ
Waashrikhu fee amree

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und laß ihn an meiner Aufgabe teilhaben

32

كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيْرًا۝۳۳ۙ
Kay nusabbihaka katheeran

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

auf daß wir Dich oft preisen mögen

33

وَّنَذْكُرَكَ كَثِيْرًا۝۳۴ۭ
Wanathkuraka katheeran

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und Deiner oft gedenken

34