It was narrated from Abu Hurairah that:
the Messenger of Allah said: "No woman should arrange the marriage of another woman, and no woman should arrange her own marriage. The adulteress is the one who arranges her own marriage." (ES)
English reference (ES): Vol. 3, Book 9, Hadith 1882 (ES)
Arabic reference (ES): Book 9, Hadith 1956 (ES)