Jabir (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade urinating into stagnant water.[Muslim]. (ES)
App reference (ES): Book 18, Hadith 262 (ES)
Arabic/English book reference (ES): Book 18, Hadith 1772 (ES)