Hadith 23862

Al-Adab Al-Mufrad (ES)

الأدب المفرد

17
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: أَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ، وَخَمِّرُوا الإِنَاءَ، وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غَلَقًا، وَلاَ يَحُلُّ وِكَاءً، وَلاَ يَكْشِفُ إِنَاءً، وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ.


Jabir ibn 'Abdullah reported that the Messenger of Allah, mayAllah bless him and grant him peace, said, "Lock the doors, tie the water-skins,turn over the vessels, cover the vessels, and put out the lamps. Shaytandoes not open a locked door, nor untie a water-skin, nor uncover a vessel.A mouse can cause a house to burn down with its inhabitants inside it." (ES)

English reference (ES): Book 50, Hadith 1221 (ES)

Arabic reference (ES): Book 1, Hadith 1221 (ES)