Seeking forgiveness and repentance (FR)

Hisnul Muslim (FR)

La demande d'absolution et le repentir

Praising Allah (FR) Duas (FR)

1
قال رسول الله صلى الله عيه وسلم :" والله إني لاستغفر الله وأتوب إليه في اليوم أكثر من سبعين مرة "

Le Messager d’Allah (saws) a dit : « Par Allah, je demande certainement pardon à Allah et je me repens à Lui plus de soixante-dix fois par jour. »

[Hisnul (FR) 248] [Al-Bukhari.]

2
وقال صلى الله عيه وسلم :" يا أيها الناس توبوا إلى الله فإني أتوب في اليوم إليه مائة مرةً "

Le Messager d’Allah (saws) a dit : « Ô gens ! Revenez à Allah et implorez pardon car je me repens moi-même cent fois par jour. »

[Hisnul (FR) 249] [Muslim 4/2076.]

3
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إلَّا هُوَ الْحَيُّ القَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ

'Astaghfirullaahal-'Adheemal-lathee laa 'ilaaha 'illaa Huwal-Hayyul-Qayyoomu wa 'atoobu 'ilayhi.

Le Messager d’Allah (saws) a dit : « Celui qui dit :"Je demande pardon à Allah en dehors de qui il n’y a pas d’autre divinité, le Puissant, le Vivant, qui assure la bonne marche et la subsistance de toute chose et je reviens à Lui", Allah l'absout de ses péchés même s'il s'était détourné du combat (en guerre sainte). »

[Hisnul (FR) 250] [Abu Dawud 2/85, At-Tirmizi 5/569, Al-Hakim.]

4
وقال صلى الله عيه وسلم :" أقرب ما يكون الربُّ من العبد في جوف الليل الآخر فإن استطعت أن تكون ممن يذكر الله في تلك الساعة فكن"

Le Messager d’Allah (saws) a dit : « C’est dans les dernières heures de la nuit qu’Allah est le plus près de Son serviteur. Alors, si tu peux être parmi ceux qui L’évoquent à ce moment-là, sois-en. »

[Hisnul (FR) 251] [At-Tirmizi, An-Nasa'i 1/279 and Al-Hakim.]

5
وقال صلى الله عيه وسلم :" أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد فأكثروا الدعاء"

Le Messager d’Allah (saws) a dit : « C'est en se prosternant dans la prière que le serviteur est le plus près de son Seigneur. Donc invoquez-y Allah en abondance. »

[Hisnul (FR) 252] [Muslim 1/350.]

6
وقال صلى الله عيه وسلم :" إنه ليغان على قلبي وإني لاستغفرُ الله في اليوم مائة مرة "

Le Messager d’Allah (saws) a dit : « Il arrive certainement à mon cœur de se distraire, seulement pour cela, j’implore Allah de me pardonner cent fois par jour. »

[Hisnul (FR) 253] [Muslim 4/2075.]