Hadith 17664

Chapter 644

باب 644

(644) بَابُ لا يَكُنْ بُغْضُكَ تَلَفًا

(644) Chapter: Do not let your anger be destruction (FR)
7
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: لاَ يَكُنْ حُبُّكَ كَلَفًا، وَلاَ بُغْضُكَ تَلَفًا، فَقُلْتُ: كَيْفَ ذَاكَ؟ قَالَ: إِذَا أَحْبَبْتَ كَلِفْتَ كَلَفَ الصَّبِيِّ، وَإِذَا أَبْغَضْتَ أَحْبَبْتَ لِصَاحِبِكَ التَّلَف.


Aslam said, " 'Umar ibn al-Khattab said, 'Do not let your lovebe a total infatuation. Do not let your anger be destruction.' I asked,'How is that?' He replied, 'When you love, you are infatuated like a child.When you hate, you desire destruction for your companion.'" (FR)

Reference (FR): Al-Adab Al-Mufrad 1322 (FR)

In-book reference (FR): Book 57, Hadith 7 (FR)

English translation (FR): Book 57, Hadith 1322 (FR)