Hadith 2429

Chapter 83

باب 83

(83) باب لاَ يَقُولُ الْمَمْلُوكُ " رَبِّي وَرَبَّتِي "

(83) Chapter: The slave should not say Rabbi or Rabbati (My lord, My lady) (FR)
204
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلاَىَ " .

The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators. This version does not mention the Prophet (May peace be upon him) i.e, it does not go back to him. It has :
He must say: "My master" (sayyidi) and "My patron" (mawlaya). (FR)

Reference (FR): Sunan Abi Dawud 4976 (FR)

In-book reference (FR): Book 43, Hadith 204 (FR)

English translation (FR): Book 42, Hadith 4958 (FR)