Verse. 3584 (FR)

٣٣ - ٱلْأَحْزَاب

33 - Al-Ahzab (FR)

تُرْجِيْ مَنْ تَشَاۗءُ مِنْہُنَّ وَتُـــــْٔوِيْۗ اِلَيْكَ مَنْ تَشَاۗءُ۝۰ۭ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ۝۰ۭ ذٰلِكَ اَدْنٰۗى اَنْ تَقَرَّ اَعْيُنُہُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَاۗ اٰتَيْتَہُنَّ كُلُّہُنَّ۝۰ۭ وَاللہُ يَعْلَمُ مَا فِيْ قُلُوْبِكُمْ۝۰ۭ وَكَانَ اللہُ عَلِــيْمًا حَلِــيْمًا۝۵۱
Turjee man tashao minhunna watuwee ilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta fala junaha AAalayka thalika adna an taqarra aAAyunuhunna wala yahzanna wayardayna bima ataytahunna kulluhunna waAllahu yaAAlamu ma fee quloobikum wakana Allahu AAaleeman haleeman

French

Muhammad Hamidullah

Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu héberges chez toi qui tu veux. Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées. Voilà ce qui est le plus propre à les réjouir, à leur éviter tout chagrin et à leur faire accepter de bon cœur ce que tu leur as donné à toutes. Allah sait, cependant, ce qui est en vos cœurs. Et Allah est Omniscient et Indulgent.

51

Tafseer