Al-Mughirah bin Shu'bah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "He who allows (others) to wail over his death, will be punished for it on the Day of Resurrection."[Al-Bukhari and Muslim]. (ID)
App reference (ID): Book 18, Hadith 150 (ID)
Arabic/English book reference (ID): Book 18, Hadith 1660 (ID)