It was narrated that 'Abdullah bin Ja'far said:
"The thing that the Prophet most liked to conceal himself behind when relieving himself was a hillock or a stand of date-palm trees." (ID)
English reference (ID): Vol. 1, Book 1, Hadith 340 (ID)
Arabic reference (ID): Book 1, Hadith 364 (ID)