It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said to the one who was entitled to something:
"Take your rights in a decent manner as much as he can." (ID)
English reference (ID): Vol. 3, Book 15, Hadith 2422 (ID)
Arabic reference (ID): Book 15, Hadith 2516 (ID)