Juz 27, Half (ID)

٥٥ - ٱلرَّحْمَٰن

55 - Ar-Rahman (ID)

فَبِاَيِّ اٰلَاۗءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۝۲۵ۧ
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

25

كُلُّ مَنْ عَلَيْہَا فَانٍ۝۲۶ۚۖ
Kullu man AAalayha fanin

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Semua yang ada di bumi itu akan binasa.

26

وَّيَبْقٰى وَجْہُ رَبِّكَ ذُو الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِ۝۲۷ۚ
Wayabqa wajhu rabbika thoo aljalali waalikrami

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan tetap kekal Dzat Tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan.

27

فَبِاَيِّ اٰلَاۗءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۝۲۸
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

28

يَسْـَٔـلُہٗ مَنْ فِي السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ۝۰ۭ كُلَّ يَوْمٍ ہُوَفِيْ شَاْنٍ۝۲۹ۚ
Yasaluhu man fee alssamawati waalardi kulla yawmin huwa fee shanin

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Semua yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan.

29

فَبِاَيِّ اٰلَاۗءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۝۳۰
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Maka nikmat Rabb-mu yang manakah yang kamu dustakan?

30

سَنَفْرُغُ لَكُمْ اَيُّہَا الثَّقَلٰنِ۝۳۱ۚ
Sanafrughu lakum ayyuha alththaqalani

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai manusia dan jin.

31

فَبِاَيِّ اٰلَاۗءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۝۳۲
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

32

يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْا۝۰ۭ لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍ۝۳۳ۚ
Ya maAAshara aljinni waalinsi ini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari alssamawati waalardi faonfuthoo la tanfuthoona illa bisultanin

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Hai jama'ah jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka lintasilah, kamu tidak dapat menembusnya kecuali dengan kekuatan.

33

فَبِاَيِّ اٰلَاۗءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۝۳۴
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

34