Ruku 324, Juz 19 (ٱلْرُكوع 324, جزء 19) (ID)

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara (ID)

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوْطِۨ الْمُرْسَلِيْنَ۝۱۶۰ۚۖ
Kaththabat qawmu lootin almursaleena

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Kaum Luth telah mendustakan rasul-rasul,

160

اِذْ قَالَ لَہُمْ اَخُوْہُمْ لُوْطٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ۝۱۶۱ۚ
Ith qala lahum akhoohum lootun ala tattaqoona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

ketika saudara mereka, Luth, berkata kepada mereka: mengapa kamu tidak bertakwa?"

161

اِنِّىْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ۝۱۶۲ۙ
Innee lakum rasoolun ameenun

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,

162

فَاتَّــقُوا اللہَ وَاَطِيْعُوْنِ۝۱۶۳ۚ
Faittaqoo Allaha waateeAAooni

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku.

163

وَمَاۗ اَسْـَٔــلُكُمْ عَلَيْہِ مِنْ اَجْرٍ۝۰ۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰي رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ۝۱۶۴ۭ
Wama asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya illa AAala rabbi alAAalameena

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan aku sekali-kali tidak minta upah kepadamu atas ajakan itu; upahku tidak lain hanyalah dari Tuhan semeta alam.

164

اَتَاْتُوْنَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعٰلَمِيْنَ۝۱۶۵ۙ
Atatoona alththukrana mina alAAalameena

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Mengapa kamu mendatangi jenis lelaki di antara manusia,

165

وَتَذَرُوْنَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِّنْ اَزْوَاجِكُمْ۝۰ۭ بَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ عٰدُوْنَ۝۱۶۶
Watatharoona ma khalaqa lakum rabbukum min azwajikum bal antum qawmun AAadoona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan kamu tinggalkan isteri-isteri yang dijadikan oleh Tuhanmu untukmu, bahkan kamu adalah orang-orang yang melampaui batas".

166

قَالُوْا لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَہِ يٰلُوْطُ لَتَكُوْنَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِيْنَ۝۱۶۷
Qaloo lain lam tantahi ya lootu latakoonanna mina almukhrajeena

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Mereka menjawab: "Hai Luth, sesungguhnya jika kamu tidak berhenti, benar-benar kamu termasuk orang-orang yang diusir"

167

قَالَ اِنِّىْ لِعَمَلِكُمْ مِّنَ الْقَالِيْنَ۝۱۶۸ۭ
Qala innee liAAamalikum mina alqaleena

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Luth berkata: "Sesungguhnya aku sangat benci kepada perbuatanmu".

168

رَبِّ نَجِّنِيْ وَاَہْلِيْ مِمَّا يَعْمَلُوْنَ۝۱۶۹
Rabbi najjinee waahlee mimma yaAAmaloona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

(Luth berdoa): "Ya Tuhanku selamatkanlah aku beserta keluargaku dari (akibat) perbuatan yang mereka kerjakan".

169