Ruku 433, Juz 25 (ٱلْرُكوع 433, جزء 25) (ID)

٤٤ - ٱلدُّخَان

44 - Ad-Dukhan (ID)

اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِ۝۴۳ۙ
Inna shajarata alzzaqqoomi

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya pohon zaqqum itu,

43

طَعَامُ الْاَثِيْمِ۝۴۴ۚۖۛ
TaAAamu alatheemi

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

makanan orang yang banyak berdosa.

44

كَالْمُہْلِ۝۰ۚۛ يَغْلِيْ فِي الْبُطُوْنِ۝۴۵ۙ
Kaalmuhli yaghlee fee albutooni

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

(Ia) sebagai kotoran minyak yang mendidih di dalam perut,

45

كَغَلْيِ الْحَمِيْمِ۝۴۶
Kaghalyi alhameemi

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

seperti mendidihnya air yang amat panas.

46

خُذُوْہُ فَاعْتِلُوْہُ اِلٰى سَوَاۗءِ الْجَحِيْمِ۝۴۷ۖۤ
Khuthoohu faiAAtiloohu ila sawai aljaheemi

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Peganglah dia kemudian seretlah dia ke tengah-tengah neraka.

47

ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَاْسِہٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيْمِ۝۴۸ۭ
Thumma subboo fawqa rasihi min AAathabi alhameemi

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Kemudian tuangkanlah di atas kepalanya siksaan (dari) air yang amat panas.

48

ذُقْ ۝۰ۚۙ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيْزُ الْكَرِيْمُ۝۴۹
Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Rasakanlah, sesungguhnya kamu orang yang perkasa lagi mulia.

49

اِنَّ ھٰذَا مَا كُنْتُمْ بِہٖ تَمْتَرُوْنَ۝۵۰
Inna hatha ma kuntum bihi tamtaroona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya ini adalah azab yang dahulu selalu kamu meragu-ragukannya.

50

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ مَقَامٍ اَمِيْنٍ۝۵۱ۙ
Inna almuttaqeena fee maqamin ameenin

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam tempat yang aman,

51

فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ۝۵۲ۚۙ
Fee jannatin waAAuyoonin

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

(yaitu) di dalam taman-taman dan mata-air-mata-air;

52