Ruku 551, Juz 30 (ٱلْرُكوع 551, جزء 30) (ID)

١٠٩ - ٱلْكَافِرُون

109 - Al-Kafiroun (ID)

قُلْ يٰۗاَيُّہَا الْكٰفِرُوْنَ۝۱ۙ
Qul ya ayyuha alkafiroona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Katakanlah: "Hai orang-orang kafir,

1

لَاۗ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ۝۲ۙ
La aAAbudu ma taAAbudoona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

2

وَلَاۗ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۗ اَعْبُدُ۝۳ۚ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.

3

وَلَاۗ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ۝۴ۙ
Wala ana AAabidun ma AAabadtum

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

4

وَ لَاۗ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۗ اَعْبُدُ۝۵ۭ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.

5

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ۝۶ۧ
Lakum deenukum waliya deeni

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku".

6