Al-Muddathir (ٱلْمُدَّثِّر) (ID)

٧٤ - ٱلْمُدَّثِّر

74 - Al-Muddathir (ID)

يٰۗاَيُّہَا الْمُدَّثِّرُ۝۱ۙ
Ya ayyuha almuddaththiru

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Hai orang yang berkemul (berselimut),

1

قُـمْ فَاَنْذِرْ۝۲۠ۙ
Qum faanthir

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

bangunlah, lalu berilah peringatan!

2

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ۝۳۠ۙ
Warabbaka fakabbir

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan Tuhanmu agungkanlah!

3

وَثِيَابَكَ فَطَہِرْ۝۴۠ۙ
Wathiyabaka fatahhir

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan pakaianmu bersihkanlah,

4

وَالرُّجْزَ فَاہْجُرْ۝۵۠ۙ
Waalrrujza faohjur

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan perbuatan dosa tinggalkanlah,

5

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ۝۶۠ۙ
Wala tamnun tastakthiru

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan janganlah kamu memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak.

6

وَ لِرَبِّكَ فَاصْبِرْ۝۷ۭ
Walirabbika faisbir

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan untuk (memenuhi perintah) Tuhanmu, bersabarlah.

7

فَاِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُوْرِ۝۸ۙ
Faitha nuqira fee alnnaqoori

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Apabila ditiup sangkakala,

8

فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕذٍ يَّوْمٌ عَسِيْرٌ۝۹ۙ
Fathalika yawmaithin yawmun AAaseerun

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,

9

عَلَي الْكٰفِرِيْنَ غَيْرُ يَسِيْرٍ۝۱۰
AAala alkafireena ghayru yaseerin

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.

10