Narrated Abu Hurairah:
that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The parable of the believer is like the plant; the wind does not stop causing it to sway, and the believer does not stop suffering trials. The parable of the hypocrite is that of a cedar tree, it does not give in until it is cut down." (IT)
English reference (IT): Vol. 5, Book 42, Hadith 2866 (IT)
Arabic reference (IT): Book 44, Hadith 3105 (IT)