Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:
Messenger of Allah (ﷺ) passed by a man of the Ansar who was admonishing his brother regarding shyness. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Leave him alone, for modesty is a part of Iman."[Al-Bukhari and Muslim]. (IT)
App reference (IT): Book 2, Hadith 1 (IT)
Arabic/English book reference (IT): Book 2, Hadith 681 (IT)