Al-Bara' bin 'Azib (May Allah be pleased with them) reported:
I heard the Prophet (ﷺ) reciting Surat Wat-Teen Waz-Zaitun (Chapter 95) during the 'Isha' prayer. I have never heard anyone reciting it in a more beautiful voice than his.[Al-Bukhari and Muslim]. (PT)
App reference (PT): Book 9, Hadith 16 (PT)
Arabic/English book reference (PT): Book 9, Hadith 1006 (PT)