Ruku 548, Juz 30 (ٱلْرُكوع 548, جزء 30) (PT)

١٠٦ - قُرَيْش

106 - Quraysh (PT)

لِاِيْلٰفِ قُرَيْـــشٍ۝۱ۙ
Lieelafi qurayshin

Portuguese

Samir El-Hayek

Pelo convênio dos coraixitas,

1

اٖلٰفِہِمْ رِحْلَۃَ الشِّـتَاۗءِ وَالصَّيْفِ۝۲ۚ
Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

Portuguese

Samir El-Hayek

O convênio das viagens de inverno e de verão!

2

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ ہٰذَا الْبَيْتِ۝۳ۙ
FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

Portuguese

Samir El-Hayek

Que adorem o Senhor desta Casa,

3

الَّذِيْۗ اَطْعَمَہُمْ مِّنْ جُوْعٍ۝۰ۥۙ وَّاٰمَنَہُمْ مِّنْ خَوْفٍ۝۴ۧ
Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

Portuguese

Samir El-Hayek

Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!

4