Hisnul Muslim 160

Ду'а за умершего ребёнка, во время заупокойной молитвы

(1)اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ(2)اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوالِدَيه، وَشَفيعاً مُجاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ المُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ ﻷَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالاءِيْمَانِ

Allaahumma 'a'ith-hu min 'athaabil-qabri.(1)Allaahum-maj'alhufaratan wa thukhran liwaalidayhi, wa shafee'an mujaaban. Allaahumma thaqqil bihi mawaazeenahumaa wa 'a'dhim bihi 'ujoorahumaa, wa 'alhiqhu bisaalihil-mu'mineena, waj'alhu fee kafaalati 'Ibraaheema, wa qihi birahmatika 'athaabal-jaheemi, wa 'abdilhu daaran khayran min daarihi, wa 'ahlan khayran min 'ahlihi, Allaahum-maghfir li'aslaafinaa, wa 'afraatinaa wa man sabaqanaa bil'eemaan.(2)

О Аллах! Упаси его от мук могилы. Кроме того, будет хорошо, если человек скажет: «О Аллах! Сделай [так, чтобы смерть этого ребёнка явилась] причиной воздаяния, которое будет ждать [в Раю] его родителей а сам он стал бы для них запасом и заступником, ходатайство которого будет принято. О Аллах! Утяжели им весы их, и увеличь за него их награды, и присоедини его к праведным верующим, и помести его под опеку Ибрахима, и упаси его по милосердию Своему от мук Ада, и даруй ему [в Раю] дом лучше его дома и семью лучше его семьи. О Аллах! Прости наших предков, наших детей и тех, кто уверовал раньше нас».