Hisnul Muslim 162

Для выражения утешения

(1)إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمَّى... فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ(2)أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَ ك وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ

'Inna lillaahi maa 'akhatha, wa lahu maa 'a'taa, wa kullu shay'in 'indahu bi'ajalin musamman . . . faltasbir waltahtasib.(1)'A'dhamallaahu 'ajraka, wa 'ahsana 'azaa'aka wa ghafara limayyitika.(2)

Поистине, Аллаху принадлежит и то, что Он забрал, и то, что Он даровал, и для всего определил Он свой срок… Так пусть же она проявляет терпение и безропотно переносит утрату в надежде на награду Аллаха. (Кроме того, будет хорошо, если, выражая соболезнование, человек скажет: «Да сделает Аллах великой твою награду, и да пошлёт тебе прекрасное утешение, и да простит Он того, кто у тебя умер».)