Hisnul Muslim 31

Перед началом молитвы (Ду'а аль-истифтах)

(1)اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرَا، وَسُبْحاَنَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا (2)أَعُـوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّـيْطَانِ: مِنْ نَفْخِهِ، وَنَفْـثِهِ، وَهَمـْزِهِ

Allaahu 'Akbar Kabeera, Allaahu 'Akbar Kabeera, Allaahu 'Akbar Kabeera, walhamdu lillaahi katheera, walhamdu lillaahi katheera, walhamdu lillaahi katheera, wa Subhaanallaahi bukratan wa'aseela.(1)'A 'oothu billaahi minash-Shaytaan: min nafkhihi, wa nafthihi, wa hamzihi.(2)

Истинно велик Аллах, истинно велик Аллах, истинно велик Аллах, многая хвала Аллаху, многая хвала Аллаху, многая хвала Аллаху, [свидетельствую, что] пречист Аллах, ранним утром и вечером, [свидетельствую, что] пречист Аллах, ранним утром и вечером, [свидетельствую, что] пречист Аллах, ранним утром и вечером. Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана: [внушаемого] им высокомерия, стихов, [слагаемых по] его [наущению],и его подстрекательства.