Ruku 433, Juz 25 (ٱلْرُكوع 433, جزء 25) (TH)

٤٤ - ٱلدُّخَان

44 - Ad-Dukhan (TH)

اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِ۝۴۳ۙ
Inna shajarata alzzaqqoomi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

แท้จริงต้นซักกูม

43

طَعَامُ الْاَثِيْمِ۝۴۴ۚۖۛ
TaAAamu alatheemi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

จะเป็นอาหารของผู้ทำบาปมาก

44

كَالْمُہْلِ۝۰ۚۛ يَغْلِيْ فِي الْبُطُوْنِ۝۴۵ۙ
Kaalmuhli yaghlee fee albutooni

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เช่นทองแดงที่ถูกหลอมเดือด มันจะต้มเดือดอยู่ในท้อง

45

كَغَلْيِ الْحَمِيْمِ۝۴۶
Kaghalyi alhameemi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เช่นการเดือดพล่านของน้ำร้อน

46

خُذُوْہُ فَاعْتِلُوْہُ اِلٰى سَوَاۗءِ الْجَحِيْمِ۝۴۷ۖۤ
Khuthoohu faiAAtiloohu ila sawai aljaheemi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

(มีเสียงกล่าวแก่ยามเฝ้านรกว่า) จงจับเขาไปและลากเขาไปสู่กลางไฟที่ลุกโชน

47

ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَاْسِہٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيْمِ۝۴۸ۭ
Thumma subboo fawqa rasihi min AAathabi alhameemi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

แล้วจงราดลงบนหัวของเป็นการลงโทษแห่งน้ำเดือด

48

ذُقْ ۝۰ۚۙ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيْزُ الْكَرِيْمُ۝۴۹
Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

จงลิ้มรสการลงโทษซิ แท้จริงเจ้า (เคยพูดว่า) เป็นผู้มีอำนาจ ผู้มีเกียรติ

49

اِنَّ ھٰذَا مَا كُنْتُمْ بِہٖ تَمْتَرُوْنَ۝۵۰
Inna hatha ma kuntum bihi tamtaroona

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

แท้จริง นี้คือสิ่งที่พวกเจ้าเคยสงสัยไว้

50

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ مَقَامٍ اَمِيْنٍ۝۵۱ۙ
Inna almuttaqeena fee maqamin ameenin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงจะอยู่ในสถานที่อันสงบปลอดภัย

51

فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ۝۵۲ۚۙ
Fee jannatin waAAuyoonin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ท่ามกลางสวนสวรรค์หลากหลาย และน้ำพุหลายแห่ง

52