Al-Masad (ٱلْمَسَد) (TH)

١١١ - ٱلْمَسَد

111 - Al-Masad (TH)

تَبَّتْ يَدَاۗ اَبِيْ لَہَبٍ وَّتَبَّ۝۱ۭ
Tabbat yada abee lahabin watabba

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

มือทั้งสองของอะบีละฮับจงพินาศ และเขาก็พินาศแล้ว

1

مَاۗ اَغْنٰى عَنْہُ مَالُہٗ وَمَا كَسَبَ۝۲ۭ
Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ทรัพย์สมบัติของเขา และสิ่งที่เขาได้ขวนขวายไว้นั้นมิได้อำนวยประโยชน์แก่เขาเลย

2

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَہَبٍ۝۳ۚۖ
Sayasla naran thata lahabin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เขาจะเข้าไปเผาไหม้ในนรกที่มีไฟลุกโชน

3

وَّامْرَاَتُہٗ۝۰ۭ حَمَّالَۃَ الْحَطَبِ۝۴ۚ
Waimraatuhu hammalata alhatabi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ทั้งภริยาของเขาด้วย นางเป็นผู้แบกฟืน

4

فِيْ جِيْدِہَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ۝۵ۧ
Fee jeediha hablun min masadin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ที่คอของนางมีเชือกถักด้วยใยอินทผลัม

5