Az-Zalzala (ٱلزَّلْزَلَة) (TH)

٩٩ - ٱلزَّلْزَلَة

99 - Az-Zalzala (TH)

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَہَا۝۱ۙ
Itha zulzilati alardu zilzalaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เมื่อแผ่นดินถูกให้ไหวอย่างสั่นสะท้านของมัน

1

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَہَا۝۲ۙ
Waakhrajati alardu athqalaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และเมื่อแผ่นดินได้ระบายของหนักของมันออกมา

2

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَہَا۝۳ۚ
Waqala alinsanu ma laha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และมนุษย์จะกล่าวว่า เกิดอะไรขึ้นแก่มันเล่า

3

يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَہَا۝۴ۙ
Yawmaithin tuhaddithu akhbaraha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ในวันนั้นมันจะบอกข่าวคราวของมัน

4

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَہَا۝۵ۭ
Bianna rabbaka awha laha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ว่าแท้จริงพระเจ้าได้มีบัญชาแก่มัน

5

يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا۝۰ۥۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَہُمْ۝۶ۭ
Yawmaithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw aAAmalahum

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ในวันนั้นมนุษย์จะกระจายออกมาเป็นหมู่ ๆ เพื่อพวกเขาจะถูกให้เห็นผลงานของพวกเขา

6

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ خَيْرًا يَّرَہٗ۝۷ۭ
Faman yaAAmal mithqala tharratin khayran yarahu

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ดังนั้นผู้ใดกระทำความดีหนักเท่าละอองธุลี เขาก็จะเห็นมัน

7

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ شَرًّا يَّرَہٗ۝۸ۧ
Waman yaAAmal mithqala tharratin sharran yarahu

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ส่วนผู้ใดกระทำความชั่วหนักเท่าละอองธุลีเขาก็จะเห็นมัน

8