Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Travelling is a torment because it deprives a traveller of his food, drink and sleep. So when one of you has accomplished his purpose of journey, let him return home quickly."[Al-Bukhari and Muslim]. (TR)
App reference (TR): Book 8, Hadith 29 (TR)
Arabic/English book reference (TR): Book 8, Hadith 984 (TR)