Hizb 38 - 1/2 Juz 19 (الحزب ٣٨ - نصف جزء ١٩) (TR)

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara (TR)

قَالُـوْۗا اَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْاَرْذَلُوْنَ۝۱۱۱ۭ
Qaloo anuminu laka waittabaAAaka alarthaloona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Dediler ki: Sana, aşağılık kişiler uymuş, biz de mi inanalım sana?

111

قَالَ وَمَا عِلْمِىْ بِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ۝۱۱۲ۚ
Qala wama AAilmee bima kanoo yaAAmaloona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Nuh, benim onların yaptıklarına dair bir bilgim yok dedi.

112

اِنْ حِسَابُہُمْ اِلَّا عَلٰي رَبِّيْ لَوْ تَشْعُرُوْنَ۝۱۱۳ۚ
In hisabuhum illa AAala rabbee law tashAAuroona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Onların hesabı ancak Rabbime aittir eğer anlarsanız.

113

وَمَاۗ اَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِيْنَ۝۱۱۴ۚ
Wama ana bitaridi almumineena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ve ben, inananları kovamam.

114

اِنْ اَنَا اِلَّا نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌ۝۱۱۵ۭ
In ana illa natheerun mubeenun

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ben ancak, apaçık bir korkutucuyum.

115

قَالُوْا لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَہِ يٰنُوْحُ لَتَكُوْنَنَّ مِنَ الْمَرْجُوْمِيْنَ۝۱۱۶ۭ
Qaloo lain lam tantahi ya noohu latakoonanna mina almarjoomeena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ey Nuh dediler, bu işten vazgeçmezsen seni mutlaka taşlarız.

116

قَالَ رَبِّ اِنَّ قَوْمِيْ كَذَّبُوْنِ۝۱۱۷ۚۖ
Qala rabbi inna qawmee kaththabooni

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Rabbim dedi, gerçekten de kavmim, yalanladı beni.

117

فَافْتَحْ بَيْنِيْ وَبَيْنَہُمْ فَتْحًا وَّنَجِّـنِيْ وَمَنْ مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ۝۱۱۸
Faiftah baynee wabaynahum fathan wanajjinee waman maAAiya mina almumineena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Sen, onlarla benim aramda hükmet ve beni de kurtar, inananlardan benimle beraber bulunanları da.

118

فَاَنْجَيْنٰہُ وَمَنْ مَّعَہٗ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِ۝۱۱۹ۚ
Faanjaynahu waman maAAahu fee alfulki almashhooni

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Derken onu da o dopdolu gemiyle kurtardık, onunla beraber bulunanları da.

119

ثُمَّ اَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبٰقِيْنَ۝۱۲۰ۭ
Thumma aghraqna baAAdu albaqeena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Sonra da onlardan başka geri kalanları sulara garkettik.

120