Ruku 325, Juz 19 (ٱلْرُكوع 325, جزء 19) (TR)

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara (TR)

كَذَّبَ اَصْحٰبُ لْــــَٔــيْكَۃِ الْمُرْسَلِيْنَ۝۱۷۶ۚۖ
Kaththaba ashabu alaykati almursaleena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ashabı Eyke de peygamberleri yalanladı.

176

اِذْ قَالَ لَہُمْ شُعَيْبٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ۝۱۷۷ۚ
Ith qala lahum shuAAaybun ala tattaqoona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Hani Şuayb, onlara demişti ki: Hala mı çekinmezsiniz?

177

اِنِّىْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ۝۱۷۸ۙ
Innee lakum rasoolun ameenun

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Şüphe yok ki ben, size emin bir peygamberim.

178

فَاتَّقُوا اللہَ وَاَطِيْعُوْنِ۝۱۷۹ۚ
Faittaqoo Allaha waateeAAooni

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Artık Allah'tan çekinin ve itaat edin bana.

179

وَمَاۗ اَسْـَٔــلُكُمْ عَلَيْہِ مِنْ اَجْرٍ۝۰ۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰي رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ۝۱۸۰ۭ
Wama asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya illa AAala rabbi alAAalameena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ve ben, tebliğime karşılık bir mükafat istemem sizden, benim mükafatım, ancak alemlerin Rabbine ait.

180

اَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُوْنُوْا مِنَ الْمُخْسِرِيْنَ۝۱۸۱ۚ
Awfoo alkayla wala takoonoo mina almukhsireena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ölçeği tam ölçün, eksik ölçenlerden olmayın.

181

وَزِنُوْا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْـتَقِيْمِ۝۱۸۲ۚ
Wazinoo bialqistasi almustaqeemi

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Doğru teraziyle tartın.

182

وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْيَاۗءَہُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْاَرْضِ مُفْسِدِيْنَ۝۱۸۳ۚ
Wala tabkhasoo alnnasa ashyaahum wala taAAthaw fee alardi mufsideena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

İnsanların haklarından hiçbir şeyi eksiltmeyin ve yeryüzünde bozguncu olmayın.

183

وَاتَّقُوا الَّذِيْ خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّۃَ الْاَوَّلِيْنَ۝۱۸۴ۭ
Waittaqoo allathee khalaqakum waaljibillata alawwaleena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Çekinin o mabuttan ki sizi de yaratmıştır, önceki ümmetleri de.

184

قَالُوْۗا اِنَّمَاۗ اَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِيْنَ۝۱۸۵ۙ
Qaloo innama anta mina almusahhareena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Sen dediler, ancak büyülenmiş kişilerdensin.

185