Ruku 517, Juz 29 (ٱلْرُكوع 517, جزء 29) (TR)

٧٧ - ٱلْمُرْسَلَات

77 - Al-Mursalat (TR)

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ ظِلٰلٍ وَّعُيُوْنٍ۝۴۱ۙ
Inna almuttaqeena fee thilalin waAAuyoonin

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Şüphe yok ki çekinenler, gölgeliklerdedir ve pınar başlarında,

41

وَّفَوَاكِہَ مِمَّا يَشْتَہُوْنَ۝۴۲ۭ
Wafawakiha mimma yashtahoona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

arzuladıkları meyveleri bulurlar.

42

كُلُوْا وَاشْرَبُوْا ہَنِيْۗــــــًٔۢـا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ۝۴۳
Kuloo waishraboo haneean bima kuntum taAAmaloona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Yiyin ve için, afiyetler olsun yaptıklarınıza karşılık.

43

اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِـنِيْنَ۝۴۴
Inna kathalika najzee almuhsineena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Şüphe yok ki böyle mükafatlandırırız iyilik edenleri.

44

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ۝۴۵
Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Vay hallerine o gün yalanlayanların.

45

كُلُوْا وَتَمَتَّعُوْا قَلِيْلًا اِنَّكُمْ مُّجْرِمُوْنَ۝۴۶
Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Yiyin ve geçinin az bir müddet, şüphe yok ki suçlularsınız siz.

46

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ۝۴۷
Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Vay hallerine o gün yalanlayanların.

47

وَاِذَا قِيْلَ لَہُمُ ارْكَعُوْا لَا يَرْكَعُوْنَ۝۴۸
Waitha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Rüku edin denince onlara, rüku etmezler.

48

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ۝۴۹
Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Vay hallerine o gün yalanlayanların.

49

فَبِاَيِّ حَدِيْثٍؚبَعْدَہٗ يُؤْمِنُوْنَ۝۵۰ۧ
Fabiayyi hadeethin baAAdahu yuminoona

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Bundan sonra artık hangi söze inanırlar ki?

50