Verse. 3878 (AR)

٣٧ - ٱلصَّافَّات

37 - As-Saffat (AR)

فَتَوَلَّوْا عَنْہُ مُدْبِرِيْنَ۝۹۰
Fatawallaw AAanhu mudbireena

Arabic

Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti

«فتولوا عنه» إلى عيدهم «مدبرين».

90

Tafseer

المحلي و السيوطي

تفسير : {فَتَوَلَّوْاْ عَنْهُ } إلى عيدهم {مُّدْبِرِينَ }.

اسماعيل حقي

تفسير : {فتولوا عنه} فاعرضوا وتفرقوا عن ابراهيم {مدبرين} هاربين مخافة العدوى اى السراية. وقال بعضهم ان المراد بالسقم هو الطاعون وكان اغلب الاسقام وكانوا يخافون العدوى. يقول الفقير المشهور ان الطاعون قد فشا فى بنى اسرائيل ولم يكن قبلهم الا على رواية كما قال عليه السلام "حديث : الطاعون رجز ارسل على بنى اسرائيل او على من كان قبلكم "

الجنابذي

تفسير : الى عيد لهم.

اطفيش

تفسير : إلى عيدهم هاربين عنه مخافة أن ينتقل إليهم منه مرض.

اطفيش

تفسير : بسبب قوله: إنى سقيم، تولوا توليا عظيما فى اسراع لشدة خوفهم من الطاعون، مع أن العدوى التى زعموا لا تختص بالطاعون، فلذلك الاسراع أكد التولى بمدبرين وهو حال مؤكدة لعاملها.

الالوسي

تفسير : تفريع على قوله عليه السلام: {أية : إِنّى سَقِيمٌ }تفسير : [الصافات: 89] أي أعرضوا وتركوا قربه، والمراد أنهم ذهبوا إلى معيدهم وتركوه، و {مُّدْبِرِينَ } إما حال مؤكدة أو حال مقيدة بناء على أن المراد بسقيم مطعون أو أنهم توهموا مرضاً له عدوى مرض الطاعون أو غيره فإن المرض الذي له عدوى بزعم الأطباء لا يختص بمرض الطاعون فكأنه قيل: فأعرضوا عنه هاربين مخافة العدوى.

د. أسعد حومد

تفسير : (90) - فَتَرَكَهُ قَوْمُهُ وَشَأْنَهُ وَخَرَجُوا إِلَى احْتِفَالاَتِهِمْ.