Hisnul Muslim 158

für den Verstorbenen beim Bestattungsgebet

اللَّهُمَّ إِنَّ (باسمه) في ذِمَّتِكَ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّار، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ، فَاغْفِرْْ لَهُ وَارْحَمْهُ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Allaahumma 'inna (name the person) fee thimmatika, wa habli jiwaarika, faqihi min fitnatil-qabri wa 'athaabin-naari, wa 'Anta 'ahlul-wafaa'i walhaqqi. Faghfir lahu warhaw.hu 'innaka 'Antal-Ghafoorur-Raheem.

O Allah, der So-und-so, Sohn des So-und-so, ist in Deiner Obhut und unter Deinem Schutz, rette ihn vor der Versuchung des Grabes und der Pein des Feuers; Du bist Der Eine, Der das Versprechen hält und Du bist die Wahrheit; vergib ihm und sei ihm barmherzig, denn Du bist der Vergebende, der Barmherzige.