Al-Muddathir (ٱلْمُدَّثِّر) (DE)

٧٤ - ٱلْمُدَّثِّر

74 - Al-Muddathir (DE)

يٰۗاَيُّہَا الْمُدَّثِّرُ۝۱ۙ
Ya ayyuha almuddaththiru

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

O du Bedeckter!

1

قُـمْ فَاَنْذِرْ۝۲۠ۙ
Qum faanthir

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Erhebe dich und warne

2

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ۝۳۠ۙ
Warabbaka fakabbir

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und verherrliche deinen Herrn

3

وَثِيَابَكَ فَطَہِرْ۝۴۠ۙ
Wathiyabaka fatahhir

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und reinige deine Kleider

4

وَالرُّجْزَ فَاہْجُرْ۝۵۠ۙ
Waalrrujza faohjur

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und meide den Götzendienst

5

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ۝۶۠ۙ
Wala tamnun tastakthiru

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und sei nicht wohltätig in Erwartung von persönlichen Vorteilen

6

وَ لِرَبِّكَ فَاصْبِرْ۝۷ۭ
Walirabbika faisbir

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

und sei standhaft um deines Herrn willen.

7

فَاِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُوْرِ۝۸ۙ
Faitha nuqira fee alnnaqoori

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Wenn in den Sur gestoßen wird

8

فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕذٍ يَّوْمٌ عَسِيْرٌ۝۹ۙ
Fathalika yawmaithin yawmun AAaseerun

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

dann wird der Tag ein schwerer Tag sein

9

عَلَي الْكٰفِرِيْنَ غَيْرُ يَسِيْرٍ۝۱۰
AAala alkafireena ghayru yaseerin

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

kein leichter für die Ungläubigen.

10