Quraysh (قُرَيْش) (DE)

١٠٦ - قُرَيْش

106 - Quraysh (DE)

لِاِيْلٰفِ قُرَيْـــشٍ۝۱ۙ
Lieelafi qurayshin

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Für die Vereinigung der Qurais

1

اٖلٰفِہِمْ رِحْلَۃَ الشِّـتَاۗءِ وَالصَّيْفِ۝۲ۚ
Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

(für) ihre Vereinigung zur Reise in der Karawane des Winters und des Sommers.

2

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ ہٰذَا الْبَيْتِ۝۳ۙ
FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen

3

الَّذِيْۗ اَطْعَمَہُمْ مِّنْ جُوْعٍ۝۰ۥۙ وَّاٰمَنَہُمْ مِّنْ خَوْفٍ۝۴ۧ
Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

German

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewährleistet, nachdem sie in Angst lebten!

4