Hadith 2315

Chapter 84

باب 84

(84) باب لاَ يُقَالُ خَبُثَتْ نَفْسِي

(84) Chapter: No one should say "Khabuthat nafsi" (I feel nauseous) (ES)
206
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي " .

Abu Umamah b. Sahl b. Hunaif quoted his father as saying :
None of you must say Khabuthat nafsi (My heart is heaving), but one should say Laqisat nafsi (My heart is being annoyed). (ES)

Reference (ES): Sunan Abi Dawud 4978 (ES)

In-book reference (ES): Book 43, Hadith 206 (ES)

English translation (ES): Book 42, Hadith 4960 (ES)