Ruku 458, Juz 27 (ٱلْرُكوع 458, جزء 27) (ES)

٥٢ - ٱلطُّور

52 - At-Tour (ES)

وَالطُّوْرِ۝۱ۙ
Waalttoori

Spanish

Raúl González Bórnez

Juro por el monte

1

وَكِتٰبٍ مَّسْطُوْرٍ۝۲ۙ
Wakitabin mastoorin

Spanish

Raúl González Bórnez

y por la Escritura que fue escrita

2

فِيْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍ۝۳ۙ
Fee raqqin manshoorin

Spanish

Raúl González Bórnez

en un pergamino desenrollado

3

وَّالْبَيْتِ الْمَعْمُوْرِ۝۴ۙ
Waalbayti almaAAmoori

Spanish

Raúl González Bórnez

y por la Casa siempre frecuentada

4

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوْعِ۝۵ۙ
Waalssaqfi almarfooAAi

Spanish

Raúl González Bórnez

y por la bóveda elevada

5

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِ۝۶ۙ
Waalbahri almasjoori

Spanish

Raúl González Bórnez

y por el mar rebosante:

6

اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ۝۷ۙ
Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun

Spanish

Raúl González Bórnez

En verdad, el castigo de tu Señor tendrá lugar.

7

مَّا لَہٗ مِنْ دَافِعٍ۝۸ۙ
Ma lahu min dafiAAin

Spanish

Raúl González Bórnez

Nada podrá impedirlo.

8

يَّوْمَ تَمُوْرُ السَّمَاۗءُ مَوْرًا۝۹ۙ
Yawma tamooru alssamao mawran

Spanish

Raúl González Bórnez

El día en el que el cielo se agite violentamente

9

وَّتَسِيْرُ الْجِبَالُ سَيْرًا۝۱۰ۭ
Wataseeru aljibalu sayran

Spanish

Raúl González Bórnez

y las montañas se pongan en movimiento

10