Ruku 548, Juz 30 (ٱلْرُكوع 548, جزء 30) (ES)

١٠٦ - قُرَيْش

106 - Quraysh (ES)

لِاِيْلٰفِ قُرَيْـــشٍ۝۱ۙ
Lieelafi qurayshin

Spanish

Raúl González Bórnez

¡Juro por la alianza de los Quraysh!

1

اٖلٰفِہِمْ رِحْلَۃَ الشِّـتَاۗءِ وَالصَّيْفِ۝۲ۚ
Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

Spanish

Raúl González Bórnez

¡Su alianza para el viaje de las caravanas de invierno y verano!

2

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ ہٰذَا الْبَيْتِ۝۳ۙ
FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

Spanish

Raúl González Bórnez

Así pues, que adoren al Señor de esta Casa,

3

الَّذِيْۗ اَطْعَمَہُمْ مِّنْ جُوْعٍ۝۰ۥۙ وَّاٰمَنَہُمْ مِّنْ خَوْفٍ۝۴ۧ
Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

Spanish

Raúl González Bórnez

el Cual les da de comer en tiempos de hambruna y les da seguridad ante el temor.

4