Juz 29, Three Quarters (ID)

٧٤ - ٱلْمُدَّثِّر

74 - Al-Muddathir (ID)

وَمَا يَذْكُرُوْنَ اِلَّاۗ اَنْ يَّشَاۗءَ اؙ۝۰ۭ ہُوَاَہْلُ التَّقْوٰى وَاَہْلُ الْمَغْفِرَۃِ۝۵۶ۧ
Wama yathkuroona illa an yashaa Allahu huwa ahlu alttaqwa waahlu almaghfirati

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan mereka tidak akan mengambil pelajaran daripadanya kecuali (jika) Allah menghendakinya. Dia (Allah) adalah Tuhan Yang patut (kita) bertakwa kepada-Nya dan berhak memberi ampun.

56

٧٥ - ٱلْقِيَامَة

75 - Al-Qiyama (ID)

لَاۗ اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَۃِ۝۱ۙ
La oqsimu biyawmi alqiyamati

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Aku bersumpah demi hari kiamat,

1

وَلَاۗ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَۃِ۝۲ۭ
Wala oqsimu bialnnafsi allawwamati

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri).

2

اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَہٗ۝۳ۭ
Ayahsabu alinsanu allan najmaAAa AAithamahu

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Apakah manusia mengira, bahwa Kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya?

3

بَلٰى قٰدِرِيْنَ عَلٰۗي اَنْ نُّسَوِّيَ بَنَانَہٗ۝۴
Bala qadireena AAala an nusawwiya bananahu

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.

4

بَلْ يُرِيْدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَہٗ۝۵ۚ
Bal yureedu alinsanu liyafjura amamahu

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus.

5

يَسْــَٔـلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَۃِ۝۶ۭ
Yasalu ayyana yawmu alqiyamati

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?"

6

فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ۝۷ۙ
Faitha bariqa albasaru

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Maka apabila mata terbelalak (ketakutan),

7

وَخَسَفَ الْقَمَرُ۝۸ۙ
Wakhasafa alqamaru

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan apabila bulan telah hilang cahayanya,

8

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ۝۹ۙ
WajumiAAa alshshamsu waalqamaru

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan matahari dan bulan dikumpulkan,

9