Ruku 544, Juz 30 (ٱلْرُكوع 544, جزء 30) (ID)

١٠٢ - ٱلتَّكَاثُر

102 - At-Takathur (ID)

اَلْہٰىكُمُ التَّكَاثُرُ۝۱ۙ
Alhakumu alttakathuru

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,

1

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ۝۲ۭ
Hatta zurtumu almaqabira

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

sampai kamu masuk ke dalam kubur.

2

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ۝۳ۙ
Kalla sawfa taAAlamoona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),

3

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ۝۴ۭ
Thumma kalla sawfa taAAlamoona

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.

4

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِ۝۵ۭ
Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeeni

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,

5

لَتَرَوُنَّ الْجَــحِيْمَ۝۶ۙ
Latarawunna aljaheema

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim,

6

ثُمَّ لَتَرَوُنَّہَا عَيْنَ الْيَقِيْنِ ۝۷ۙ
Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yaqin.

7

ثُمَّ لَتُسْـَٔــلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ۝۸ۧ
Thumma latusalunna yawmaithin AAani alnnaAAeemi

Indonesian

Indonesian Ministry of Religious Affairs

kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).

8