Hadith 1950

Chapter 352

باب 352

(352) بَابُ لا يَقُلْ: خَبُثَتْ نَفْسِي

(352) Chapter: Someone should not say, "khabuthat nafsi"* (an expression meaning "I am overcome with nausea") (JA)
56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: لَقِسَتْ نَفْسِي.


'A'isha reported that the Prophet, may Allah bless him and granthim peace, said, "None of you should say, 'khabuthat nafsi'. Heshould say, 'Laqisat nafsi.'" (JA)

Reference (JA): Al-Adab Al-Mufrad 809 (JA)

In-book reference (JA): Book 33, Hadith 56 (JA)

English translation (JA): Book 33, Hadith 809 (JA)