Hadith 39789

Chapter 1

باب 1

(1)

(1) Chapter: (JA)
4
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ 1 لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ, وَالْأَرْبَعَةُ 2 .1 - أي: اذكروا وقولوا لمن حضره الموت؛ ليكون آخر كلامه: لا إله إلا الله.2 - صحيح. أما حديث أبي سعيد: فرواه مسلم (916)، وأبو داود (3117)، والنسائي (4/5)، والترمذي (976)، وابن ماجه (1445). وقال الترمذي: "حسن غريب صحيح". وأما حديث أبي هريرة: فرواه مسلم (917)، وابن ماجه (1444)، وزاد البزار بسند صحيح على شرط مسلم: "فإنه من كان آخر كلمته: لا إله إلا الله. عند الموت، دخل الجنة يوما من الدهر، وإن أصابه قبل ذلك ما أصابه".

Abu Sa'id and Abu Hurairah (RAA) narrated that the messenger of Allah (ﷺ) said:
"Remind those who are on their death bed of the Shahadah "La'Ilaha illall-ah." (for them to say it, hoping it will be their last words)" (JA)

Reference (JA): Bulugh al-Maram 535, 536 (JA)

In-book reference (JA): Book 3, Hadith 4 (JA)

English translation (JA): Book 3, Hadith 560 (JA)