١٠٠ - ٱلْعَادِيَات

100 - Al-Adiyat (JA)

اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُوْرِ۝۹ۙ
Afala yaAAlamu itha buAAthira ma fee alquboori

Japanese

Unknown

かれは墓の中のものが発き出される時のことを知らないのか。

9

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُوْرِ۝۱۰ۙ
Wahussila ma fee alssudoori

Japanese

Unknown

また胸の中にあるものが,暴露されるのを。

10

اِنَّ رَبَّہُمْ بِہِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ۝۱۱ۧ
Inna rabbahum bihim yawmaithin lakhabeerun

Japanese

Unknown

本当に主は,その日,かれらに就いて凡て知っておられる。

11

١٠١ - ٱلْقَارِعَة

101 - Al-Qaria (JA)

اَلْقَارِعَۃُ۝۱ۙ
AlqariAAatu

Japanese

Unknown

恐れ戦く日(最後の審判)

1

مَا الْقَارِعَۃُ۝۲ۚ
Ma alqariAAatu

Japanese

Unknown

恐れ戦く日とは何か。

2

وَمَاۗ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَۃُ۝۳ۭ
Wama adraka ma alqariAAatu

Japanese

Unknown

恐れ戦く日が,何であるかをあなたに理解させるものは何か。

3

يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِ۝۴ۙ
Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi

Japanese

Unknown

(それは)人間が飛散する蛾のようになる日。

4

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِہْنِ الْمَنْفُوْشِ۝۵ۭ
Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshi

Japanese

Unknown

また山々が,梳かれた羊毛のようになる(日である)。

5

فَاَمَّا مَنْ ثَــقُلَتْ مَوَازِيْنُہٗ۝۶ۙ
Faamma man thaqulat mawazeenuhu

Japanese

Unknown

それで,かれの秤が(善行で)重い者は,

6

فَہُوَ فِيْ عِيْشَۃٍ رَّاضِيَۃٍ۝۷ۭ
Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin

Japanese

Unknown

幸福で満ち足りて暮らすであろう。

7