Ruku 513, Juz 29 (ٱلْرُكوع 513, جزء 29) (JA)

٧٥ - ٱلْقِيَامَة

75 - Al-Qiyama (JA)

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰى۝۳۱ۙ
Fala saddaqa wala salla

Japanese

Unknown

かれは真理を受け入れず，また礼拝も棒げなかった，

31

وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى۝۳۲ۙ
Walakin kaththaba watawalla

Japanese

Unknown

却って（真理）を虚偽とし，背き去り，

32

ثُمَّ ذَہَبَ اِلٰۗى اَہْلِہٖ يَتَمَطّٰى۝۳۳ۭ
Thumma thahaba ila ahlihi yatamatta

Japanese

Unknown

思いあがって家族の許に赴いた。

33

اَوْلٰى فَاَوْلٰى۝۳۴ۙ
Awla laka faawla

Japanese

Unknown

あなた（多神教徒）に災いあれ，（本当に）災いなるかな。

34

ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى۝۳۵ۭ
Thumma awla laka faawla

Japanese

Unknown

重ねていう。あなたに災いあれ，（本当に）災いなるかな。

35

اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُّتْرَكَ سُدًى۝۳۶ۭ
Ayahsabu alinsanu an yutraka sudan

Japanese

Unknown

人間は，（目的もなく）その儘で放任されると思うのか。

36

اَلَمْ يَكُ نُطْفَۃً مِّنْ مَّنِيٍّ يُّمْـنٰى۝۳۷ۙ
Alam yaku nutfatan min manayyin yumna

Japanese

Unknown

元々かれは射出された，一滴の精液ではなかったか。

37

ثُمَّ كَانَ عَلَقَۃً فَخَلَقَ فَسَوّٰى۝۳۸ۙ
Thumma kana AAalaqatan fakhalaqa fasawwa

Japanese

Unknown

それから一塊の血となり，更にアッラーが，（均整に）形作り，

38

فَجَــعَلَ مِنْہُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰى۝۳۹ۭ
FajaAAala minhu alzzawjayni alththakara waalontha

Japanese

Unknown

かれは，人間を男と女の両性になされたのではなかったか。

39

اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلٰۗي اَنْ يُّـحْيِۦ الْمَوْتٰى۝۴۰ۧ
Alaysa thalika biqadirin AAala an yuhyiya almawta

Japanese

Unknown

それでもかれには，死者を甦らせる御力がないとするのか。

40