Hizb 59 - Juz 30 (الحزب ٥٩ - جزء ٣٠) (PT)

٧٨ - ٱلنَّبَأ

78 - An-Naba' (PT)

عَمَّ يَتَسَاۗءَلُوْنَ۝۱ۚ
AAamma yatasaaloona

Portuguese

Samir El-Hayek

Acerca de quê se interrogam?

1

جزء

٣٠

عَنِ النَّبَاِ الْعَظِيْمِ۝۲ۙ
AAani alnnabai alAAatheemi

Portuguese

Samir El-Hayek

Acerca da grande notícia,

2

الَّذِيْ ہُمْ فِيْہِ مُخْـتَلِفُوْنَ۝۳ۭ
Allathee hum feehi mukhtalifoona

Portuguese

Samir El-Hayek

A respeito da qual discordam.

3

كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَ۝۴ۙ
Kalla sayaAAlamoona

Portuguese

Samir El-Hayek

Sim, logo saberão!

4

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَ۝۵
Thumma kalla sayaAAlamoona

Portuguese

Samir El-Hayek

Sim, realmente, logo saberão!

5

اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِہٰدًا۝۶ۙ
Alam najAAali alarda mihadan

Portuguese

Samir El-Hayek

Acaso, não fizemos da terra um leito,

6

وَّالْجِبَالَ اَوْتَادًا۝۷۠ۙ
Waaljibala awtadan

Portuguese

Samir El-Hayek

E das montanhas, estacas?

7

وَّخَلَقْنٰكُمْ اَزْوَاجًا۝۸ۙ
Wakhalaqnakum azwajan

Portuguese

Samir El-Hayek

E não vos criamos, acaso, em casais,

8

وَّجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُـبَاتًا۝۹ۙ
WajaAAalna nawmakum subatan

Portuguese

Samir El-Hayek

Nem fizemos o vosso sono, para o descanso,

9

وَّجَعَلْنَا الَّيْلَ لِبَاسًا۝۱۰ۙ
WajaAAalna allayla libasan

Portuguese

Samir El-Hayek

Nem fizemos a noite, como um manto,

10